Home     English    Deutsch    Русский  
 
 

Тексты внизу - это линки, ведущие к соответствующим фотографиям. Наведите мышь, щёлкните - и увидите фотографию.

В индейском племени. Снимать местных жителей было запрещено. Сфотографировались с сопровождающими коллегами на фоне окружающих гор. В белой кепке справа - Асдрýбал, певец и гитарист, исполнитель народной музыки в стиле "Bolero". Слева от него - Елена Красуцкая, переводчица семинара, ученица ВБ, преподаватель Университета, представитель нашей школы в странах Латинской Америки и Испании.

В индейском племени. Возжигание костра дружбы, доверенное индейцами ВБ. Справа от ВБ - Игнасио, потомок индейцев, преподаватель муз. факультета, член общества по защите и сохранению индейской культуры.

В индейском племени. Должна быть выпита чаша дружбы всеми присутствующими. Из большого котла налить первую чашу должна женщина. Напиток называется "чича" (слабоалкогольная кукурузная бражка).

ВБ пьёт первым и пускает чашу с "чичей" по кругу.

Игнасио трубит в раковину - в этой раковине по преданию живёт голос племени.

Игнасио вручает ВБ флейту, изготовленную руками вождя. ВБ должен доставить флейту к себе на родину. Флейта символизирует связь между племенем индейцев и племенем ВБ. На фотографии флейты не видно, этот крошечный инструмент уже в ладонях ВБ.

Ритуальный танец. Исполняют индейцы с членами общества защиты индейской культуры. Индейцев на снимке не видно, поскольку фотографировать местных жителей не разрешалось.

С потомками индейцев на фоне "храмового вигвама". Две верхушки постройки символизируют мужское и женское начала.

Просто пейзаж. Вот здесь и живут колумбийцы. Завидно.

Всюду жизнь. 

Местные крестьяне.

На уроке с детьми, занимающимися по Método Brainin.

С детьми, родителями, профессорами на фоне школы.

Исполняется государственный гимн. Рядом с ВБ - Е. Красуцкая. Сзади - флаги Колумбии, Департамента, Университета.

Во внутреннем дворике (патио) театра, в котором проходил семинар. Рядом с ВБ - Херман Сеспедес - генеральный представитель и дистрибьютор Método Brainin в странах Латинской Америки и Испании.

Рабочий момент семинара. Е. Красуцкая переводит.

Ещё один рабочий момент. ВБ объясняет схему, которая проецируется с лэп-топа на большой экран.

ВБ объясняет аккордовую таблицу.


Некоммерчесская ассоциация. Международная сеть.
Vereinsregister-Nr. 5284